BỘ XÂY DỰNG
Số: 272/BXD-KTXD	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc	
V/v: điều chỉnh giá hợp đồng tư vấn.	Hà Nội, ngày  26  tháng 11 năm 2013	

Kính gửi:	Công ty TNHH MTV phân đạm và hóa chất Hà Bắc	

Bộ Xây dựng nhận được văn bản số 1861/ĐHB-QLDA ngày 21/10/2013 của Công ty TNHH một thành viên phân đạm và hóa chất Hà Bắc đề nghị hướng dẫn thực hiện hợp đồng trong hoạt động xây dựng. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau: 
Theo nội dung văn bản số 1861/ĐHB-QLDA, thì hợp đồng tư vấn “thẩm tra thiết kế kỹ thuật, thiết kế bản vẽ thi công; quản lý mua sắm; giám sát thi công xây dựng và lắp đặt gói thầu EPC” được thực hiện theo hình thức trọn gói; với thời gian thực hiện hợp đồng dự kiến là 37 tháng kể từ thời điểm hợp đồng có hiệu lực; trong hồ sơ dự thầu phần đề xuất tài chính (là một bộ phận của hợp đồng) có ghi cụ thể: “Trong trường hợp có sự trì hoãn trong khoảng thời gian kế hoạch 42 tháng của dự án (kể từ ngày có hiệu lực) vì lỗi của nhà thầu EPC thì tổng chi phí được đưa tăng lên tương ứng.” 
Theo quy định tại Nghị định số 48/2010/NĐ-CP ngày 07/5/2010 của Chính phủ về hợp đồng trong hoạt động xây dựng, thì hợp đồng trọn gói được hiểu là trọn gói trong phạm vi công việc và các thỏa thuận đã được các bên thống nhất trong hợp đồng. 
Như vậy, khi tiến độ thực hiện hợp đồng EPC bị kéo dài, thì việc nhà thầu tư vấn đề nghị bổ sung chi phí cho thời gian kéo dài hợp đồng như Công ty TNHH một thành viên phân đạm và hóa chất Hà Bắc nêu tại văn bản số 1861/ĐHB-QLDA là phù hợp.
Bộ Xây dựng lưu ý: việc điều chỉnh tiến độ của hợp đồng EPC phải thực hiện theo các quy định của pháp luật. Các bên phải làm rõ trách nhiệm của mỗi bên và chi phí bồi thường thiệt hại trong việc kéo dài tiến độ thực hiện hợp đồng EPC.
Công ty TNHH một thành viên phân đạm và hóa chất Hà Bắc căn cứ ý kiến trên để tổ chức thực hiện. 

Nơi nhận:
-	Như trên;
-	Lưu: VT, Vụ KTXD. T06.	TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG VỤ KINH TẾ XÂY DỰNG

(Đã ký)

Phạm Văn Khánh